Your cart is empty
Translating Wisdom: Hindu-Muslim Intellectual Interactions In Early Modern South Asia [Paperback-2020]
Shankar Nair
List Price :     $34.95
Our Price :     Rs.8845



Pre-payment {Credit Card [Visa & Master], Easy Paisa, Bank Transfer}
Cash on Delivery

Within 2-3 days on all pre-paid orders
Within 7-10 days on all Cash on Delivery orders
Next day delivery in Lahore on orders placed till 1 pm [working days only]


Category:HistoryAsianSouth Asian History-Sah
Publisher: University Of California Press | ISBN: 9780520345683 | Pages: 276

A free open access ebook is available upon publication. Learn more at During the height of Muslim power in Mughal South Asia, Hindu and Muslim scholars worked collaboratively to translate a large body of Hindu Sanskrit texts into the Persian language. Translating Wisdom reconstructs the intellectual processes and exchanges that underlay these translations. Using as a case study the 1597 Persian rendition of the Yoga-Vasistha—an influential Sanskrit philosophical tale whose popularity stretched across the subcontinent—Shankar Nair illustrates how these early modern Muslim and Hindu scholars drew upon their respective religious, philosophical, and literary traditions to forge a common vocabulary through which to understand one another. These scholars thus achieved, Nair argues, a nuanced cultural exchange and interreligious and cross-philosophical dialogue significant not only to South Asia’s past but also its present.

About the Author

Shankar Nair is Assistant Professor in the Department of Religious Studies and the Department of Middle Eastern and South Asian Languages and Cultures at the University of Virginia.

Also by the Same Author
View All

Bestsellers in This Category

Benazir & Briti...


lubna rafique
Rs. 41
Blood Over Diff...


ikram sehgal
Rs. 1813
Sindh Under The...


humera naz
Rs. 1100
The Last Mughal...


william dalrymple
Rs. 3145
Forgotten Kings...


changez saleem jan
Rs. 895
The Pakistan An...


nadeem farooq paracha
Rs. 1525
What Was Once E...


syed shahid husain
Rs. 800
White Mughals: ...


william dalrymple
Rs. 2545
View All